Témoignage de la vie en Géorgie, le conflit armé n'est pas terminé !!!

02.11.2008

Voici le témoignage d'une géorgienne qui montre bien que la vie est difficile dans ce pays d'Europe. Si vous pouvez aider... Notre troupe a joué pour eux. Nous avons récolté plus de 300 €. Ce n'est pas grand chose, mais on va dire que c'est déjà ça. Merci à tous les spectateurs qui sont venus nous voir !!!!

Les filles (deux collègues venues en octobre en stage et qui viennent de retourner chez elles) sont revenues très contentes, tres heureuses, chargées de bons souvenirs et en pleine forme et beaucoup de pistes de travai.

Tu me demandes si j ai encore les eleves refugies a l'ecole ..., nous en avons 19, leurs familles sont hebergees a l'hopital; on dit que l'etat les aide, mais comment ? ils ont des nouritures minables, des couvertures fines, ils n ont pas meme des table pour prendre le repas. Peux tu imaginer la situation de l'hopital georgien, dont le batiment n est pas recent. Le ministère de science et de l education a donne 100 laris à chaque enfants. (moins de 50 €)

A l'école, nous avons ramasse de l'argent et on a eu 50 laris pour chaque famille. Il y a une semaine, 4 familles sont retournées dans leurs villages, mais justement ce matin tous les élèves sont retournes a l école, car la situation n est pas sans danger. Les russes restent encore sur le territoire géorgien, et en plus ils deviennent de plus en plus nombreux en Abkazethi et a Skinvali. Ils ont quitte les villes de Gori er Photi et quelque villages qui entourent ces villes, mais ont pose partout des mines. Chaque jour on entend qu'on s explose sur ces mines.

Les femmes et la jeunesses ont quitte ce territoire, seul les hommes âges restent là-bas pour garder les maisons, ... et les pillards...ils pilent ce qu' ils peuvent et âpres ils brulent tout et ils obligent les gens à regarder comment leur maisons sont enveloppées en feu.

L' Europe dit que la guerre est fini, mais pas pour les géorgien. Il y a quelques villages qui n existent plus,comme personne n habitait la-bas.

Cet été pendent les explosions des bases d armes, les vitres de l école se sont casses, presque toutes les vitres du cote de la cour, le municipalité de la ville m a promis de les refaire mais en vain, même le toit est abime, il pleut dans quelques classes, comme il pleut dehors. ,Que faire? tu connais déjà le bâtiment de notre école. j' ai vraiment pitié.

Je sais qu' il existe des organisations bienfaitrices,mais je n arrive pas trouver leurs i-mails, tu connais quelque chose a propos de cela ? si je pourrais réparer les fenêtres, le toit et faire le chauffage central.

Bon, je te fatigue par mes problème, mais tu m écoutes toujours si cordialement et quand il y a quelque un qui écoute tes problèmes, chez nous on dit que le problème est décide à moitie.

Vers le 11 nov. le Bibliobus va arriver a l école, peux-tu imaginer l animation de l école?

...............
X.